- Alighieri,Dante. La Divina Comedia. Traducido Al Castellano Por Dr. Manuel Aranda y San Juan. Ediciones Selectas. México D.F. 1921.
- Alighieri, Dante. La Divina Comedia. Introducción y Comentario Francisco Montes de Oca. Vigesima. Edición Editorial Porrúa. México 1998.
- Lapoujade, María Noel. Filosofía De La Imaginación. Editorial Siglo XXI. México. 1988.
- Sica, Paolo. La Imagen De La Ciudad De Esparta A Las Vegas. Editorial Gustavo Gili, S.A. Barcelona, 1977.
domingo, 1 de marzo de 2009
bIBliOgRaFíA...!!!
PaRaÍsO....!!!
En este espacio Dante se despide de Virgilio (La Sabiduría y La Poesía) y se encuentra con Beatriz (La Teología) quien lo acompaña en su recorrido.
Lugar caracterizado por esferas celestes movidas por coros angelicales, que se producen de los 4 elementos básicos: aire, fuego, agua y tierra. El paraíso esta conformado por nueve cielos y la ciudad de Dios, cada uno de ellos es una esfera que rodea la tierra, los siete primeros eran los planetas conocidos, el octavo las constelaciones solares y estrellas fijas, y el noveno estaba determinado por un cielo cristalino que permanece inmóvil, donde se encuentra el paraíso.
Los primeros sietes cielos o esferas los simboliza, las 7 virtudes teologales que son parte de la exploración del paraíso a través de consideraciones morales y espirituales:
- Primer cielo: El de la Luna (fortaleza). Beatriz explica la causa de las manchas de la Luna.
- Segundo cielo: El de Mercurio (justicia). Beatriz explica el modo de satisfacer los votos que han sido rotos.
- Tercer cielo: Esfera de Venus(templanza), donde están las almas de los enamorados. Carlos Martel manifiesta cómo puede nacer de un padre virtuoso un hijo vicioso.
- Cuarto cielo: El del Sol (prudencia). Santo Tomás de Aquino expone el orden con el que Dios creó el Universo.
- Quinto cielo: El de Marte (fe), donde están las almas de los que han combatido por la fe.
- Sexto cielo: El de Júpiter (esperanza), donde se encuentran los que han administrado rectamente la justicia. Cacciaguida nombra a muchos de los espíritus que componen la cruz.
Séptimo cielo: El de Saturno (caridad), donde formando una escala ascendente, están los que se dedicaron a la vida contemplativa. Satira contra el lujo del clero en la época medieval. - Octavo cielo: Descenso de Jesucristo y la Virgen María al octavo cielo. Coronación de la Virgen María por el Arcángel Gabriel. Este cielo esta conformado por las constelaciones, maneja una escena netamente mística y doctrinal, donde se reúnen los esplendores del cielo y de la tierra.
- Noveno cielo: Llamado el Primer Móvil. Apóstrofe de San Pedro contra los malos eclesiásticos. ustodiado por nueve ángeles que giran en torno a un punto luminoso lejano se encuentra el paraíso Dantesco que simboliza la ciudad de Dios: la iglesia triunfante.
La Ciudad de Dios: El Empíreo. Triunfo de los ángeles y de los bienaventurados. Beatriz hace que Dante fije su atención en la ciudad de Dios.
PuRgAtOrIo - DeScRiPcIóN...!!!
Nueve son los círculos del infierno, nueve son las terrazas del purgatorio y nueve los astros que conforman el paraíso; la sumatoria de tres veces tres da nueve, lo cual ratifica la importancia del número tres en la religión católica, como la divina trinidad, las tres gracias, etc.
Después de descender Dante y Virgilio por los nueve círculos del infierno y encontrarse en el hogar de Lucifer, ascienden por una montaña conformada de nueve terrazas que se van restringiendo hasta la cumbre. En este espacio, Dante empieza ya a tomar referencias materiales de la tierra y se remonta más hacia el sentido de la naturaleza, es por ello que para él la montaña es el inicio de una gran travesía hacia el cielo donde se pueden purgar las penas.
La montaña es una isla y tiene una puerta; en sus laderas se escalonan terrazas que significan los pecados mortales; el jardín del Edén florece en la cumbre, los espacios divididos en su interior son:
- Primera plataforma: Dante, sostenido por Virgilio, llega a una plataforma donde están los Negligentes.
- Puerta del purgatorio: Visión de Dante durante su sueño; al despertar se encuentra en el tercer rellano de la montaña, donde está la puerta del Purgatorio, vigilada por un ángel.
Primer círculo: Donde se purga el pecado de la soberbia y se castiga a los orgullosos.
Segundo círculo: Donde se purga el pecado de la envidia. - Tercer círculo: Donde se purga el pecado de la ira. Dante ve en éxtasis algunos ejemplos de mansedumbre. Los poetas se hallan rodeados de un humo espeso.
- Cuarto círculo: Donde se purga el pecado de la pereza. Dante ve en su imaginación ejemplos de ira castigada.
- Quinto círculo: Donde se purga el pecado de la avaricia. Visión de Dante castigando a los avaros.
- Sexto círculo: Donde se purga el pecado de la gula y se muestran algunos ejemplos de templanza. Stacio explica su permanencia entre los avarientos y los perezosos.
- Octavo círculo: Una voz salida de un árbol recuerda ejemplos de gula. Un ángel guía a los poetas, Dante y Virgilio hasta el séptimo círculo.
El InfIeRnO - CíRcUlOs...!!!
Segundo círculo: Errantes por el espacio se encuentran los lujuriosos y las personas que pecan por amor utilizándolo para bien propio.Minos juzga a las almas y las sumerge en un gran torbellino incesante que los agobia en la soledad absoluta.
Tercer círculo: Metidos en el fango, se encuentran los glotones, los soberbios y los envidiosos; azotados en el suelo por una lluvia fuerte "La Tormenta" y desollados por un cerebro de tres cabezas "El Cancerbero", Dante se encuentra con Ciacco y hablan de las discordias de Florencia.
Cuarto círculo: En este círculo pródigos y avaros, chocando y mofándose unos con otros, están arrastrados por enormes peso; aquí los clérigos, papas y cardenales están cubiertos por un manantial de aguas oscuras que generan un pantano.
Quinto círculo: El quinto círculo y el sexto están conformados por la ciudad de "Dite" (Plutón), rodeada de una laguna que encierra gran fetidez; su entrada resaltada por una gran puerta, hace parte de una muralla de hierro; aquí se encuentra los orgullosos, los herejes, los libres pensadores y los materialistas.
Sexto círculo: Los herejes, metidos en sepulcros de fuego. Farinata predice a Dante su destierro e infortunios.
Séptimo círculo: El séptimo círculo vigilado por el minotauro, esta dividido por tres círculos llenos de piedra y rodeados por un gran río de sangre. A partir de este espacio cada círculo empieza a tener divisiones que albergan una pena en particular, por ejemplo los espíritus malditos que están divididos en tres: los violentos, los injuriosos y los usureros.
- Primer recinto del séptimo círculo: Los violentos. Su suplicio: el Minotauro. El centauro Neso pasa a Dante a través del Flegetón.
- Segundo recinto del séptimo círculo: Los violentos contra sí mismos: los suicidas, los disipadores.
- Tercer recinto del séptimo círculo: Los violentos contra Dios, contra la naturaleza y contra la Sociedad.
- Tercera fosa del octavo círculo: Los simoníacos.
- Cuarta fosa del octavo círculo: Los adivinos, aquí Virgilio explica a Dante el origen de "Mantua".
- Quinta fosa del octavo círculo: Los que trafican con la Justicia; están sumergidos en pez hirviendo. Los demonios atacan a los poetas, Dante y Virgilio, en el Infierno grotesco.
- Sexta fosa del octavo círculo: Los hipócritas; soportan capas de plomo dorado.
- Séptima fosa del octavo círculo: Los ladrones, mordidos por serpientes. Predicciones de Vanni Fucci de Pistoia contra Florencia.
- Octava fosa del octavo círculo: Los consejeros, hechos llamas. Aquí explican el trágico fin de Ulises.
- Novena fosa del octavo círculo: Los escandalosos, cismáticos y herejes, acuchillados. Suplicio de Mahoma y otros.
- Décima fosa del octavo círculo: Los charlatanes y falsarios, cubiertos de lepra.
Noveno y último circulo: Para los traidores. Comprende cuatro recintos. Antes de llegar a él, hay un pozo rodeado de gigantes. Anteo lleva a los poetas al fondo del noveno círculo. En el noveno círculo y último, están los gigantes, masas brutales e inertes que son sepultados en la tierra, confundidas con torres. Dentro de él hay un pozo de cuatro zonas distintas oprimidas por hielos gruesos, en él se encuentra el constructor de la torre de babel que impidió al mundo hablar la misma lengua. En el centro de la tierra, entre hielos que envuelven las sombras, esta Lucifer con medio cuerpo fuera de la superficie glacial, masticando a Judas como juguete de plástico.
Es interesante que dentro de la cultura occidental siempre se ha tenido una concepción del infierno lleno de llamas, en cambio para Dante el hielo, la cueva y la oscuridad es la casa de Lucifer.
- Primer recinto del noveno círculo, la caína: Los traidores a sus parientes.
- Segundo recinto del noveno círculo, la Antenora: Los traidores a su patria. El suplicio por el hielo.
- Tercer recinto del noveno círculo, la Plotomea: Los traidores a sus amigos y huéspedes.
- Cuarto recinto del noveno círculo, la Judesca: Los traidores a sus bienhechores. Judas y Lucifer.
La ObRa Y sU sImBoLoGÍa...!!!!
DaNtE aLiGhIeRi...!!!!
El PuRgAtOrIo...!!!!
El InFiErNo....!!!
El Infierno tiene forma de embudo. Se presenta con 9 círculos y un ante-infierno destinado para los indiferentes. Los nueve círculos vienen descriptos por Danta según el grado de gravedad de los pecados castigados. El fondo del infierno está conectado con la base del purgatorio (es un punto donde se pierde la gravedad y la concepción arriba – abajo).
Dante se va encontrando con personajes famosos que van contando sus experiencias y a cambio Dante les promete mantener en vida su recuerdo. El recorrido del infierno lo hace junto a su Guía Virgilio en 24 horas.
En el infierno podemos distinguir sombras que están allí por diversos motivos: los no bautizados que no llegaron a conocer la fe (en la antesala del infierno), los lujuriosos, los glotones, soberbios, envidiosos, pródigos, herejes, violentos, etc. Pero los más castigados son los traidores, dentro de los cuales se encuentra Judas Iscariote que está siendo masticado literalmente por el mismo Lúcifer. Es interesante señalar que el infierno de Dante se caracteriza más por el hilo, la oscuridad y las cuevas que por el fuego (como siempre se imagina al infierno).
DiViNa CoMeDiA - DaNtE...!!!
La Divina Comedia de Dante representa la lucha entra la nada y la inmortalidad donde se superponen tres mundos (infierno, purgatorio y paraíso) que a su vez reflejan las tres formas de ser de la humanidad (el vicio, el paso del vicio a la virtud, y la perfección). Se estructura en tres partes (infierno, purgatorio y paraíso). El número tres simboliza la sagrada trinidad y está presente también en cada parte (3 veces 3 es nueve):
· El infierno se divide en 9 círculos
· El purgatorio se divide en 9 terrazas escalonadas
· El paraíso se divide en 9 astros
Los personajes principales son Dante (simboliza el Hombre), Beatriz (simboliza la Fe) y Virgilio (simboliza la razón).
Dante nos describe estos tres es difícil de imaginárnoslos puesto que no son espacios reales y tangibles. Juega por tanto un importante papel nuestra imaginación de la mano del lenguaje poético del libro.